浅草寺灵签33,浅草寺第二十四签解签

有没有日文或英文好的朋友们能帮我详细的解释一下这个签呀?万分感谢...

何须求之于日语或英语？
本来自华光大帝灵签，百度一下就可。
至于纸的下半部的《浅草寺观音签的由来与心得》，就更简单了，应该不是你想知道，省去不翻了吧。

在日本清水寺求的四十八签,求翻译

第四十八　小吉

见禄隔前溪
像是隔著山谷看得见宝物般地，就算想要的东西就在眼前，似乎也难得到吧。
劳心休更迷
勉强地想得到那个财宝，会使心里迷惘，放弃吧。
一朝逢好渡
就这样用平常心按照平日的生活吧。如果时机来的话，自然会得到财宝。
鸾凤入云飞
有居上位者或认识的人的援助吧。像凤凰飞向天空般地，会出人头地，好事会来临吧。

愿望：如果一直抱持著正直的心的话，到後来能被实现吧。
疾病：虽然拖长，但将来会治好吧。
遗失物：会出现吧。
盼望的人：变成迟迟才来吧。
盖新居、搬家：虽然开始不好，但是到後来会变好吧。
结婚、交往、旅行：马马虎虎吧。

浅草寺观音签第一大吉解读

我要声明一点。所谓的灵签只是心情好的一种示现。不要执著它。
求得好签便喜，未得好签便忧。你是靠签来帮自己呢，还是自己去做来改变现状呢？？
所以不要执著签意如何，好的也没什么好，坏的也没什么坏。看淡些才好，自己做自己的事，多做善事，必得好报。如此而已。
阿弥陀佛

浅草寺求签翻译

太多了，大概意思是家中有灾，注意防范
家中有不和、但是慢慢会好起来
不要互相伤害、善待身边人
过了最艰难的时候好的事情就会慢慢多起来
愿望、疾病、丢物、所等之人、乔迁（新居）婚姻（恋爱）都是好签

日语达人请进,这有个从东京浅草雷门寺求来的签,帮忙解下

中间：大吉签
左上部：
手把大阳辉（佛语吧 类似于中文诗句）
有机会就要抓住 充满勇气地投入到事业中去 生活应会很充实
东君发旧枝（同上 佛语）
枯木也有逢春时 运开如花开
稼苗方欲秀（佛语）
就像春天里发芽的五谷新苗 您也会发达的
犹更上云梯（佛语）
有如祥云架桥 再难的险峰也能攀上 只要您继续努力 定能成功
右上部：
愿望：会实现的
疾病：能治好的
遗失物：很快会找到
等待之人：会出现的
盖房-搬家：不错
旅行：春夏为宜
爱情-婚姻：皆大欢喜
中部和下部分别是英文版和日文版的{浅草寺观音签的由来和心得}
看来您今年运势不错 呵呵 祝贺祝贺
希望能帮到你

日本浅草寺解签第二十一签

日本浅草观音寺一百签（日本佛寺一百签）
第二十一吉
洗出经年否
光华得再清
所求终吉利
重日照前程
日文汉字
洗出経年否
光华得再清
所求终吉利
重日照前程
日文汉字签诗及语译详见　http://www.aa.alpha-net.ne.jp/sojun/CI11.htm
签解翻译系依日文原句结构直译，不符中文流行语法，以表忠实。日文用辞一向比生活用语含蓄，日文的「好吧」就是可以，「不好吧」意即绝对不行。所以在日文提及「要检讨」、「有疑虑」的，就已经有著明确的否定意味。
第二十一　吉
洗出经年否
像是至今为止的坏事已被洗去般地，变成轻松畅快的状况吧。
光华得再清
好事再度发生，更加地带来比现在更好的结果吧。
所求终吉利
愿望都会变成好结果吧。
重日照前程
随著日子一天又一天的过，前途增添光辉，状况也变好吧。
愿望：能被实现吧。
疾病：虽然会恢复但是切忌粗心大意。
遗失物：会出现吧。
盼望的人：会出现吧。
盖新居、搬家：好吧。
结婚：会得到好结果吧。
旅行、交往：全部好吧。