灵签苏武牧羊如何解释,天秤座本月运势2022

《苏武牧羊》的译文是什么?每个字对应的是什么意思?

“苏武牧羊”:

译文是:有一个汉朝人叫苏武,他在战争时期,宁愿去牧羊,也不会为了荣华富贵而屈服于匈奴。多用于形容一个人的清心寡欲。

对应解释:苏武:汉朝人;牧:放养某种动物;羊:食草类动物。

读音[su wu mu yang]

《苏武牧羊》的解释,译文

卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。 苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
[注释]:
1.律:指卫律,汉人,投降匈奴,单于封为丁灵王,是单于的重臣。 2.胁:胁迫(他投降)。 3.白:禀报。又,《童区寄传》:“虚吏白州,州白大府。”又,《孔雀东南飞》:“便可白公姥,及时相谴归。” 4.降之:让苏武投降。降,作使动用。 5.幽:囚,禁闭。 6.窖:地穴。 7.绝不饮食:不给他水喝,饭吃。 8.雨:下。名词作动词用。 9.啮(nie):吃、嚼。 10.北海:今俄罗斯的贝加尔湖。 11.羝(di):公羊。 12.羝乳:公羊生小羊。 13.廪食不至:公家不给他供应食物。 14.去:藏。 15.草实:野生的果实。 16.杖汉节牧羊:拄着代表汉廷的节杖放羊。

苏武牧羊的解释

卫律知道苏武终究不可胁迫投降,报告了单于。单于越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他喝的吃的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。匈奴以为神奇,就把苏武迁移到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊生了小羊才得归汉。同时把他的部下及其随从人员常惠等分别安置到别的地方。 苏武迁移到北海后,粮食运不到,只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉廷的符节牧羊,睡觉、起来都拿着,以致系在节上的牦牛尾毛全部脱尽。
[注释]:
1.律:指卫律,汉人,投降匈奴,单于封为丁灵王,是单于的重臣。 2.胁:胁迫(他投降)。 3.白:禀报。又,《童区寄传》:“虚吏白州,州白大府。”又,《孔雀东南飞》:“便可白公姥,及时相谴归。” 4.降之:让苏武投降。降,作使动用。 5.幽:囚,禁闭。 6.窖:地穴。 7.绝不饮食:不给他水喝,饭吃。 8.雨:下。名词作动词用。 9.啮(nie):吃、嚼。 10.北海:今俄罗斯的贝加尔湖。 11.羝(di):公羊。 12.羝乳:公羊生小羊。 13.廪食不至:公家不给他供应食物。 14.去:藏。 15.草实:野生的果实。 16.杖汉节牧羊:拄着代表汉廷的节杖放羊。

苏武牧羊的译文是什么?每个字对应的是什么意思?

(我只知道译文)
译文:西汉使者苏武滞留匈奴的故事,匈奴大汗扣留苏武想让他投降,但是苏武坚贞不屈,于是匈奴人把他囚禁起来,不给吃喝,于是他渴饮雪,饥吞毡.匈奴人看实在不能让他投降,就让他到北海牧羊.并告诉他什么时候公羊生了小羊才能回国.就这样苏武在匈奴滞留了十九年,最终经过展转回到祖国的故事.
(你也是六年级的吧~~)

苏武还乡是好签吗

是中吉签。(求签是中国的民间习俗)

【七十一辛甲中吉】苏武还乡

第七十一签解签概述:

通报喜讯的雀鸟在檐前啼叫,预告离家的他即将归来,房间重新再结上喜帐,表示重来一次或是再婚,然而虽然期盼已久的他已回来,然而已到叶落霜凋之时,表示秋冬之日,或是晚年,暮色侵表示一切都已经太晚了。

此签表示所占之事无法在早年达成,必会拖至晚年之时,或秋冬之日,而且有重新来过之意。

【诗曰】喜鹊檐前报好音,知君千里欲归心;绣帏重结鸳鸯带,叶落霜飞寒色侵。

翻译:

好运气不久就将到了,目前的期待焦虑,即将过去。凡事要好好计划,须等待适当时机到来,再放手去做,最后必有成就。问诉讼,宜劝当事人和解。

问考试求功名,好好努力有希望。问婚姻,如系再婚则佳,初婚不吉。问疾病,则系凶兆。

泉州通淮关岳庙,第七十一签,求财,求事业好不好?

071→七一签→辛甲→苏武还乡▼中平▼
(一本作“苏武还汉▼中吉▼”)
喜鹊檐前报好音,知君千里欲归心。
绣帏重结鸳鸯带,叶落霜飞寒色侵。
(“鹊”一本作“雀”。“飞寒”一本作“凋暮”)
【圣意】讼宜和,名渐通。婚再合,病主凶。问求财,时未同。凡谋望,在秋冬。(“同”一本作“至”)
【东坡解】好音报喜,远涉方回。交冬之际,家室和谐。凡事终吉,且待将来。自有成就,不必疑猜。(“将”一本作“时”)
【碧仙注】凡事要经画,须待好时来。到底方就成,何必致疑猜。(一本作“凡事要经画,求谋且待时。当年悲破镜,暮景得相随。”)
【解曰】此签先难后易,凡事守旧,谋望待时。心无挂碍,好行阴骘,神明来佑。遭保亨通,讼事有理,功名渐通,婚主再合,求财未遂,问病主凶。凡事谋望,宜在秋冬方知也。
【释义】功名多不遂意,所期在后,而谋事求财在深秋。早冬之际,必有成就。禽鸟得气之先,故鹊知远人有佳信至则报之,图事有成就则报之,但所惜者不久。若吉者处方亨之日,必有意外之祸,求全之悔。家宅主有阴人,疾病又当慎之。
【占验】一人妻子,深秋抱病,占此,其妻遂亡。第三句之应,直如面告也。
【故事】苏武还乡
汉·苏武,字子卿,杜陵人。东汉初为中郎将,奉命使匈奴,被留,手持汉节,牧羊海上十九年。初单于留武,诈以死报汉。后汉使至匈奴,侦知武所在,乃请单于放归,诈以雁传书至汉,知正在海上牧羊为请。单于惊为神。乃放归。

展开全文
返回顶部
Baidu