吉在粤语中的意思是,粤语中的吉是什么意思

广东话吉女是什么意思

广东话吉女是什么意思，是指空的，什么也没有的意思，例如吉铺就是空铺，吉楼，就是空楼。但广东人比较喜欢说有好兆头的话，因为吉是有大吉大利，吉祥如意的意思，说什么也没有就不好听，所以就变成说吉了。你问一个做生意的朋友，今年生意如何，生意不好的，干脆说“得个吉”，意思今年白做了，赚不了钱。

吉川富郎 吉川春代子 吉妹太郎 这个粤语是什么意思。。

拉仔拉妹
最小的一个儿子叫拉仔
最小的一个女儿叫拉妹
拉尾是最后的意思无聊的谐音.
---------------------------
吉=粤语音等同于"刺"
川=和粤语"穿"同音
富=和粤语"裤"同音
郎=和粤语里相当于"裆"的音相近
吉川富郎=刺穿裤裆
-------------------------
春代子="春袋"在粤语是阴囊的意思
太郎="太狼",粤语'太狼"是"太狠"的意思.吉同棘,富郎即是裤裆
吉川富郎-棘穿裤浪,
吉川春代子-棘穿春代(小JJ)

广东话吉是不是有空的意思,例如:有间房吉左=有一间房间空着。吉是不...

有间房吉左=有一间房间空着 （是的，意思是这样。）
吉并不是英文翻译过来的，因为广东话空和凶是同音，凶又代表不吉利，是基於八卦而已。。。
哈哈~~~

大家知道粤语拼音上祀吉豪怎么拼写吗?万分感谢!

【祀zi6 】 【吉gat1 】 【 豪hou4】
出处：《粤语审音配词库》粤语拼音如下
祀zi6 吉gat1 豪hou4
用英语音标方式逐个音读 数字表示声调

请问“佶”字广州话怎么读?普通话读“ji”

由于大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的,“佶”字就是如此,所以很难通过你能理解的书面形式来告诉你.gat1 同音字： 吉, 銡, 鴶。 壮健貌
git3 同音字： 衱, 袺, 洁 。 「佶git6」的异读字
git6 同音字： 榤, 杰, 桀 组词： 佶屈聱牙 。“佶”，普通话是念ji，第2声；
听过广州话，有个口语词叫“硬佶”，
大致注音：ngan1 jien2，
义：硬朗健壮貌。
至于“佶屈聱牙”的“佶”怎念，现暂不讨论。gepo'op['op[pp'p'[p'