嫁娶讲好话闽南语酷我,闽南语嫁娶说好话

最近经常听到一首闽南语歌,“这首歌陪我到长大”,有人知道歌名叫什么...

《我爱雨夜花》是S.H.E转型小女人发行的第13张专辑《SHERO》中的歌曲之一。也是亚洲女子天团S.H.E正式推出第一首全闽南语歌曲。
闽南语经典“雨夜花”+美声嘻哈混血,结合流行歌曲元素,S.H.E首度演绎闽南语歌曲,带你穿越时空,感受纯朴的原乡情怀与孺慕亲情! 曲 名:我爱雨夜花 英 译:.I LOVE RAINY NIGHT FLOWER 作 曲:张锡安/邓雨贤 作 词:张锡安/周添旺
[00:00.00]S.H.E - 我爱雨夜花《SHERO》 [00:07.81]词:张锡安 / 周添旺 [00:13.40]曲:张锡安 / 邓雨贤 [00:19.49]合声 : S.H.E+ J.Wu [00:26.03] [00:26.86]彼条菅芒比人高的路 (hi diao gua mang bi lang bang e lo) [00:28.74]弯弯曲曲通到山脚 (wang wang kiao kiao teng dao sua ka) [00:30.37]山脚有一个庄 (sua ka wu ji lei zemg) [00:31.75]阿公就住置彼 (a gong dio dua di hia) [00:33.30]青味青味的竹林 (a cie bi cie bi e di ma) [00:34.82]常常拢嘛随风底唱歌 (le la long ma sui ong de ciu gua) [00:36.69]咪嗦啦 咪嗦啦 (mi so la mi so la) [00:39.70] [00:39.98]不知影圆仔花为什麼 (em zai ya yi nya hui wu xia mi) [00:41.37]四季拢嘛咧开满山 (xie gui leong ma le kui ma sua) [00:43.34]甘讲这有世外桃源的 (gan gong zei wu sie ai to wuan e) [00:44.77]土跟天堂来的沙 (tou ka tian tong na e sua) [00:46.51]旧柪旧柪的厝瓦 (gu ao gu ao e shu hia) [00:48.25]一直保护阿公阿嬷 (yi dio bo hu a gong a ma) [00:49.93]阿公自己改编的歌 (a gong ga gi gai bian e gua) [00:51.62]伊唱乎我听 (yi ciu ho wa tia) [00:52.99] [00:53.90]这条歌陪我到大汉 (ji tiao gua pui wo gau da han) [00:56.67]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [01:00.11]希望你同款会冻睛足听 (hi bang li gan kuan e dang jin zu tia) [01:03.32]爱珍惜 这个声 (ai ding xiu ji lei xia) [01:06.68]这条歌陪我一直到大汉 (ji tiao gua pui wo yi di gau da han) [01:09.94]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [01:13.47]虽然讲世界不时在变化 (sui lian gong sie gai bu xi de bian hua) [01:16.73]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua) [01:20.03] [01:20.43]袂娶某 袂娶某 (bie cua bo bie cua bo) *雨夜花~ (wu ya hui~)* [01:22.22]娶到一个呆大抠 (cua dio ji gai deng dua ko) [01:23.94]脖子黑黑 目睛凸凸 (mang deng o o mak jiu to to) [01:25.55]亲像火车烟囱管 (jin chu hui qia N duan gong wa) [01:27.04]袂娶某 袂娶某 (bie cua bo bie cua bo) *雨夜花~ (wu ya hui~)* [01:28.79]娶到一个呆大抠 (cua dio ji gai deng dua ko) [01:30.47]脖子黑黑 目睛凸凸 (mang deng o o mak jiu to to) [01:32.19]亲像火车烟囱管 (jin chu hui qia N duan gong) [01:33.47] [01:33.63]逐次返到这个所在 (da gai deng ka ji lie sou su) [01:35.17]我习惯脱赤脚 (wua xi guang teng jia ka) [01:36.72]脱赤脚哪走哪迄逃置底 (teng jia ka na gia na qi tou ei di) [01:38.55]软软土的田岸 (nem nem tou e sang hua) [01:39.97]蝴蝶蝴蝶 翩翩飞阿 (o dia o dia pian pian bue ya) [01:41.49]飞飞阿飞 引我想欲抓 (bue bue ya bue wa xiu wue tia) [01:43.38]这藏有我囝仔时存的笑声 (jia chan wu wa nin a xi cheng e qio xia) [01:46.31] [01:46.85]大树边的一条溪流 (ah dua qiu bian e ji tiao ke lao) [01:48.32]流流过陡陡的山壁 (lao lao gui ke ke e sua bia) [01:50.17]溪冻水也清照著天照著 (ke dang zui ya qin jiu le tin jiu le) [01:51.87]白云哪像水镜 (bei wun na jiu zui gia) [01:53.27]钓几尾啊 没鱼嘛有虾 (diao gui bei ah bo hi ma wu he) [01:55.09]起火烤烤来吃 (ki hwet hang hang le lai jia) [01:56.47]哪吃哪换阿嬷 (na jia na hua a ma) [01:57.98]唱歌乎阮听 (qio gua ho wun tia) [01:59.72] [02:01.41]这条歌陪我到大汉 (ji tiao gua pui wo gau da han) [02:04.23]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [02:07.56]希望你同款会冻睛足听 (hi bang li gan kuan e dang jin zu tia) [02:10.94]爱珍惜 这个声 (ai ding xiu ji lei xia) [02:14.26]这条歌陪我一直到大汉 (ji tiao gua pui wo yi di gau da han) [02:17.52]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [02:20.86]虽然讲世界不时在变化 (sui lian gong sie gai bu xi de bian hua) [02:24.33]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua) [02:27.24] [02:27.39]原来置怹的年代 (wuan lai di yim e ni dai) *欲娶某欲嫁尪 (bei cua bo bei gei ang) * [02:34.34]不曾有自由的恋爱 (em ba wu zu you e luan ai) *等到有一天 (dang dio yi ji gan)* [02:41.09]嫁娶拢听父母的安排 (ke cua long tia bei bu e an pai) *原来 (wuan lai)* [02:47.50]这就是怹彼个年代 (zei jiu xi yim hi de ni dai) *彼个年代 (hi de ni dai)* [02:54.12] [02:54.82]这条歌陪我到大汉 (ji tiao gua pui wo gau da han) [02:57.62]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [03:00.94]希望你同款会冻睛足听 (hi bang li gan kuan e dang jin zu tia) [03:04.25]爱珍惜 这个声 (ai ding xiu ji lei xia) [03:07.97]这条歌陪我一直到大汉 (ji tiao gua pui wo yi di gau da han) [03:10.81]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [03:14.27]虽然讲世界不时在变化 (sui lian gong sei gai bu xi de bian hua) [03:17.42]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua) [03:20.62] [03:21.39]这条歌陪我到大汉 (ji tiao gua pui wo gau da han) [03:24.34]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [03:27.58]希望你同款会冻睛足听 (hi bang li gan kuan e dang jin zu tia) [03:30.74]爱珍惜 这个声 (ai ding xiu ji lei xia) [03:34.05]这条歌陪我一直到大汉 (ji tiao gua pui wo yi di gau da han) [03:37.46]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio yi qiu ya qiu bie sua) [03:40.85]虽然讲世界不时在变化 (sui lian gong sei gai bu xi de bian hua) [03:44.17]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua) [03:47.43] [03:48.51]这条歌陪著我 (ji tiao gua pui dio wa) [03:51.76]我常常唱也唱袂煞 (wa dia dia qiu ya qiu bie sua) [03:55.15]希望你睛足听 (hi bang li jin zu tia) [03:58.47]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua) [04:00.38]
编辑本段闽南语歌词
彼条菅芒比人高的路弯弯曲曲通到山脚 山脚有一个庄 阿公就住置彼 青味青味的竹林常常拢嘛随风底唱歌 咪嗦啦 咪嗦啦 不知影圆仔花为什麼四季拢嘛咧开满山 甘讲这有世外桃源的土跟天堂来的沙 旧柪旧柪的厝瓦 一直保护阿公阿嬷 阿公自己改编的歌 伊唱乎我听 这条歌陪我到大汉 常常哼著伊唱也唱袂煞 希望你同款会冻睛足听 爱珍惜 这个声 这条歌陪我一直到大汉 常常哼著伊唱也唱袂煞 虽然讲世界不时在变化 嘛是爱这条歌 (雨夜花 雨夜花) 袂娶某 袂娶某 娶到一个呆大抠 脖子黑黑 目睛凸凸 亲像火车烟囱管 (雨夜花 雨夜花) 袂娶某 袂娶某 娶到一个呆大抠 脖子黑黑 目睛凸凸 亲像火车烟囱管 逐次返到这个所在我习惯脱赤脚 脱赤脚哪走哪迄逃置底软软土的田岸 蝴蝶蝴蝶翩翩飞阿飞飞阿飞引我想欲抓 这藏有我囝仔时存的笑声 大树边的一条溪流流流过陡陡的山壁 溪冻水也清照著天照著白云哪像水镜 钓几尾啊没鱼嘛有虾 起火烤烤来吃 哪吃哪换阿嬷 唱歌乎阮听 原来置怹的年代 (欲娶某欲嫁尪) 不曾有自由的恋爱 (等到有一天) 嫁娶拢听父母的安排 (原来) 这就是怹彼个年代 (彼个年代

闽南语老歌

我不知你经历过什么,但是这个梦意味着你重生,脱去了旧的躯壳,迎接新的开端.同时你要仔细检查一下生活中不健康的行为,勇敢地采取改正措施,会让你走向一个崭新的起点.

SHE《我爱雨夜花》 闽南语歌词

[ar:S.H.E]
[ti:我爱雨夜花]
[al:SHERO]
[by:eyno]
[00:00.00]S.H.E - 我爱雨夜花
[00:08.00]词:张锡安 / 周添旺
[00:18.50]曲:张锡安 / 邓雨贤
[00:28.21]
[00:34.30]彼条菅芒比人高的路 (yi tiao gua long bi lang bang e lo)
[00:35.82]弯弯曲曲通到山脚 (wang wang kiao kiao teng dao sua ka)
[00:37.75]山脚有一个庄 (sua ka wu ji lei zemg)
[00:39.27]阿公就住置彼 (a gong dio dua di hia)
[00:40.90]青味青味的竹林 (a cie bi cie bi e di)
[00:42.51]常常拢嘛随风底唱歌 (ma le la long ma sui ong de ciu gua)
[00:44.23]咪嗦啦 咪嗦啦 (mi so la mi so la)
[00:47.32]
[00:47.62]不知影圆仔花 (em zai ya yi nya hui)
[00:48.56]为什麼四季拢嘛咧开满山 (wu xia mi xie gui leong ma le kui ma sua)
[00:50.64]甘讲这有世外桃源 (gan gong e wu sie ai to wun)
[00:52.27]的土跟天堂来的沙 (e tou ka tian tong na e sua)
[00:54.12]旧柪旧柪的厝瓦 (gu ao gu ao e shu hia)
[00:55.62]一直保护阿公阿嬷 (yi dio bo hu a gong a ma)
[00:57.30]阿公自己改编的歌 (a gong ga gi gai bian e gua)
[00:58.96]伊唱乎我听 (hi ciu ho wa tia)
[01:00.87]
[01:01.39]这条歌陪我到大汉 (ji tiao gua pui wo duan da han)
[01:04.15]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio li qiu ya qiu bie sua)
[01:07.49]希望你同款会冻睛足听 (hi bang li gan kuan e dang jin zu tia)
[01:10.88]爱珍惜 这个声 (ai ding xiu ji lei xia)
[01:14.25]这条歌陪我一直到大汉 (ji tiao gua pui wo yi di duan da han)
[01:17.57]常常哼著伊唱也唱袂煞 (dia dia hai dio li qiu ya qiu bie sua)
[01:20.84]虽然讲世界不时在变化 (sui lian gong sie gai wu xi de bian hua)
[01:24.09]嘛是爱这条歌 (ma xi ai ji tiao gua)
[01:27.51]
[01:27.87]袂娶某 袂娶某 (deng cua bo li cua bo) *雨夜花~ (wu ya hui~)*
[01:29.61]娶到一个呆大抠 (cua dio ji gai deng dua ko)
[01:31.25]脖子黑黑 目睛凸凸 (mang deng o o mak jiu to to)
[01:32.86]亲像火车烟囱管 (jin chu hui qia N duan gong wa)
[01:34.59]袂娶某 袂娶某 (deng cua bo li cua bo) *雨夜花~ (wu ya hui~)*
[01:36.28]娶到一个呆大抠 (cua dio ji gai deng dua ko)
[01:37.86]脖子黑黑 目睛凸凸 (mang deng o o mak jiu to to)
[01:39.60]亲像火车烟囱管 (jin chu hui qia N duan gong)
[01:41.29]
[01:41.47]逐次返到这个所在 (da gai deng ka ji lie sou su)
[01:42.44]我习惯脱赤脚 (wua xi guang teng jia ka)
[01:44.50]脱赤脚哪走哪迄逃置底 (teng jia ka na gia na qi tou ei di)
[01:46.17]软软土的田岸 (nem nem tou e sang hua)
[01:47.39]蝴蝶蝴蝶 翩翩飞阿 (o dia o dia pian pian bue ya)
[01:49.02]飞飞阿飞 引我想欲抓 (bue bue ya bue wa xiu wue tia)
[01:50.71]这藏有我囝仔时存的笑声 (jia chan wu wa nin a xi cheng e qio xia)
[01:54.00]
[01:54.22]大树边的一条溪 (ah dua qiu bian e ji tiao ke)
[01:55.75]流流流过陡陡的山壁 (lao lao lao gue ke ke e an sua)
[01:57.29]溪冻水也清照著天照著 (ke dian zui ya qin jiu le tin jiu le)
[01:59.34]白云哪像水镜 (bei wun na jiu sie gia)
[02:00.75]钓几尾啊 没鱼嘛有虾 (na jiu gui gia lao hi hou)
[02:02.28]起火烤烤来吃 (lai ki hwet hang hang lai jia)
[02:04.01]哪吃哪换阿嬷 (na jia na hua a ma)

关于黄道吉日嫁娶冲属相的问题

婚娶应定在哪一天?既要遵循通用的原则,又要体现自身的价值。朋友们需要首先了解:
A、非常大吉之年份
中国人对结婚日期的挑选颇为看重,并且非常讲究“润月”、“润年”之说。择结婚吉日,最好在有润月的年份,因为会有好兆头。当然,如果当年没有“润月”、“润年”,也不必强求。注意,“润年” 有阳历与农历之分。今年就是公历的“润年”。
 1、双春
指在年头及年尾有两个“立春”之年。由于春有一年之始及开枝散叶的象征意义,所以被认为特别宜嫁娶。
 2、闰月
指该年在农历中有闰月,即共有十三个月份。由于“闰”有滋润、丰收之意,所以象征夫妻有爱情滋润,恩爱和睦。
 3、双春兼闰月
“双春”和“闰月”都是宜嫁娶的年份,一年中既有“双春”,又有“闰月”,自然喜上加喜了!
B、需要谨慎的年份
 1、盲年
指整年没有“立春”的日子,通常“双春”的下一年就是“盲年”。不过“盲年”亦有吉日,所以基本上盲年结婚也无不可。
 2、节日
避免一月,以免与过年这个大节相冲。选吉日最好避免在农历的三月、七月和九月,因这三个月份分别适逢“清明”、“盂兰”和“重公”,均为传统的“鬼节”,不宜办喜事。
 3、三娘煞
相传月老不为三娘牵红线,使她不能出嫁。基于报复心理,三娘就与月老作对,专门破坏新人之喜事,故每月的三娘煞之日,即初三、初七、十三、十八、廿二及廿七,不宜结婚。
我们在日常生活中都有忌口的习俗,是吉利的话尽管说,不吉利的话忌说,故有“好的不灵丑的灵”的俗语。在忌口俗中,又特别忌说或忌用“十三”之数,凡婚姻嫁娶的喜事,都不用农历十三这一天。
相传很久以前,有一个叫杨公的人,生有十三个儿子,人人都说他命好,杨公亦以自己有十三个儿子为恃,常常对人说:“我有十三个儿子,即使碰上三灾之祸我也不怕,一年十二个月,就算一月死去一个,我还有一个儿子为我送终。”
真是事有凑巧,有一年发生了瘟疫,刚好又凑巧这年有闰月,杨公的儿子得了疫病,先后一个个都死去了。到了年关十二月,杨公的十三个儿子全部死掉,只剩下他自己,晚景十分凄凉。人们都说,杨公的遭遇全部都是应在他自己说的丑话上。此后,人们便忌说丑话,一时说了出口,也要吐一口唾沫再说过一句好话。同时,十三这个数也被认为是个不祥之数。
4、新人及亲属的生日
避开新人自己及双方父母、未婚兄姐的生日。若双亲已经逝世,则避开其生忌、死忌。
 5、喜冲喜或丧冲喜
一年内,家里最好不要办两次婚礼。若家中有直系亲属辞世,该年便不宜办喜事。
二、日子选择的特殊原则
 婚娶应定在哪一天,既要遵循通用的原则,又要体现自身的价值。这个价值就是男女双方的属相和生辰八字。
 1、择日的一条重要原则
以新娘方的出生日期为主,并参考男方及其他人的出生日期。俗话说:“子靠出生时,女靠行嫁年”,可见女方择日之重要。若是把此原则颠倒或不顾,将会导致婚后的婚姻出现问题,甚至离婚,新人们万万不可忽视。具体说:用男、女双方的出生日期时间推算出最吉利的婚嫁时日这个「吉日」必然是一个有「贵人」出现的日子,五行上适宜办喜事、不能与男方的财星及女方的官星相冲(财官多者例外)。
2、父母生辰不应与结婚吉日相同
在传统命理学中,父母生辰不应与结婚吉日相同,即是父母生日的那天不宜嫁娶。至少不能与双方父母八字的用神(需求五行)相冲,不能与双方父母的食伤星相冲(食伤重者例外)。
3、不能与卦象规定的官星日财星日相冲
所择日子不与卦象相冲一些人不能确定自己准确的出生时间,只有通过占卦来确定日子,这个日子不能与卦象规定的官星日财星日相冲。
4、注册与结婚仪式日期
如果你决定将注册与结婚仪式的日期分开,最好这两天都是择日行事。如要取舍的话,便应以进行迎亲及摆酒的传统礼仪当日为准,选在吉日举行,因为中国传统始终视这天为真正婚嫁日。2010年结婚吉日2010年10月01日 星期五 八月廿四 庚寅年 乙酉月 甲申日
2010年10月03日 星期日 八月廿六 庚寅年 乙酉月 丙戌日
2010年10月06日 星期三 八月廿九 庚寅年 乙酉月 己丑日
2010年10月10日 星期日 九月初三 庚寅年 丙戌月 癸巳日
2010年10月11日 星期一 九月初四 庚寅年 丙戌月 甲午日
2010年10月13日 星期三 九月初六 庚寅年 丙戌月 丙申日
2010年10月14日 星期四 九月初七 庚寅年 丙戌月 丁酉日
2010年10月20日 星期三 九月十三 庚寅年 丙戌月 癸卯日
2010年10月23日 星期六 九月十六 庚寅年 丙戌月 丙午日
2010年10月27日 星期三 九月二十 庚寅年 丙戌月 庚戌日

闽南语老歌

我不知你经历过什么,但是这个梦意味着你重生,脱去了旧的躯壳,迎接新的开端.同时你要仔细检查一下生活中不健康的行为,勇敢地采取改正措施,会让你走向一个崭新的起点.

教我台语~!

给你一份资料,你慢慢看
壹、前言:学习乡土语言 尊重多元文化
说话是每一个人必备的能力;「语」是说话,是人与人沟通的工具,「文」是文字,是记录和传递资讯的工具;有人说:「语言是有声的思想,思想是无声的语言」,语文教学的主要目的是在培养学生语文能力,如何编写有系统的语文教材是我们要努力的方向。
流传於民间的神话、传说、故事、民歌、念谣、寓言、谚语、谜语、笑话、绕口令、民间曲艺和戏曲,是生活的小传统,也是一种文化资产,存在著许多文化的内涵,常是以口耳相传,以说唱方式存在於寻常百姓间,这都是语言学习的素材;随著多元结构的迅速变迁,加上语言情境的改变与母语环境的丧失,很多人忘了自己的母语、自己的根;传统艺术、地方戏曲、方言歌谣,也渐沦为小众传播而几乎奄奄一息,值得我们省思。
贰、乡土语言是乡土文化的土壤
特殊的地理环境与先人的开发历史,在早期农业社会所共同形成的通俗文化与文学,蕴藏在民间是极为丰富的;因此,本知识的学习,能透过乡土语言在生活中学习。
三、学习的思考:孩子应掌握好第一个语言以作为学习的基础。以欣赏谚语为例:
(一)文学性:内容精辟简白,喻说讽劝,又富押韵,可以说是雅俗共赏。
(二)教育性:谚语与日常生活有关,贴切又自然,是极佳的生活教育。
(三)从谚语中探讨先民的生活与特性:
1.说明先民以农业生活为主,商业、渔业次之....。
2.说明先民以具有勤俭刻苦、乐天知命、诙谐幽默....等特性。
3.谚语是最具草根性的文化,也是保护本土文化的重要课题。
参、乡土语言教材的编选目标与原则
一、 培养学生日常听、说、读、写、作乡土语文之能力,并能在日常生活中灵活运用、表情达意,增进学生热爱乡土与尊重各族群文化。
二、教材之编选应符合「沟通与功能导向」的教学法为原则,内容应涵盖沟通功能、主题、和语言结构,配合学生的语言发展,由口语表达能力发展到书面表达能力,并同时培养文学能力;教材之编选应以音标为先,并循序加强汉字及其文白异读之学习。
肆、乡土语言的推展
一、成立乡土语文教材编辑委员会。
二、统一母语之文字与符号。
三、课程教材要不断实验研究、发展。
四、举办师资研习、教学观摩研讨、教学资源的开发与应用。
五、其他措施的配合 (如讨论、演讲、乡土之旅等活动等)。
伍、乡土语言的教学方法
乡土语言的教学,应由教师自主,配合时、地、事、物、人等因素,灵活教学应把握采趣味化、对比分析、生活化、文学化等原则;因应多元语文教育,建议多采用对比教学法,如透过闽、客声母和国语声母的比较,或是称呼、问候话、食物名称、地名、交通规则、饮食习惯、时间、传统节庆等生活教材,增进彼此的沟通;或透过母语的教学达到认识乡土文化,在童谣、俚谚、谜语、民间故事、乡土笑话、戏曲中,找到各族群乡土文化的内涵,进而认识多元文化的价值。这些家喻户晓的精民间故事、传说、寓言、歌谣等,是对生命中悲欢离合、庄严或伤感所表达的庶民「记忆与影像」,是当代生活的原貌的呈现,有待妥善而且广泛的发掘,透过田野调查与整理,能长期的流传在民间讲述者与听众的口耳之间,代代相传。
捌、结语
我们肯定乡土语言教育的正面价值,让不同的语言在不同的族群中恰如其分地扮演自己的角色,更不必将母语教育和双语教育混为一谈;期盼学生在学习乡土语言的历程里,能更深入了解各族群文化的源流,思考乡土语言在现代社会中存在的意涵,进而建构一个涵融本土化及国际观的多元文化能力。
(附件):
乡土语言课程内容举要:
一、说话教材
(一)听力练习教材:
辨音、了解大意、辨别语调、把握重点
(二)练习教材:
1、语音清晰
称谓:阿公、阿嬷、阿爸、阿母、阿伯、阿婶、阿叔、阿姑、姑丈、阿舅、
婶婆、阿姨、姨丈、伯公、叔公....。
2、语调语气
二音节词:正港 (正牌)、头鬃 (头发)、归年 (全年)、走路 (逃亡)、
在生 (生前)、展宝 (炫耀)、外家 (娘家)、无伴 (孤单)、
有身 (怀孕)
 三音节词:变无轮、黑白讲、无疑误、暗眠摸、赖赖趖、老步定、
一口灶 (一家人)
 四音节词:厝边头尾、死来活去、无牛驶马、掠龟走鳖、 青面獠牙、紧事宽办、三更半暝、用心计较
变调练习:
AA (形容词、名词、动词、时间词、量词、副词)
烧烧 惊惊 青青 人人 红红 雄雄 事事 步步 一一 万万 足足 白白
冷冷 脆脆 滑滑 粒粒 定定 恬恬 放放 暗暗 苦苦 久久 短短 散散
日日
AAA (形容词)
新新新 旧旧旧 黄黄黄 白白白 乌乌乌 开开开 济济济 油油油
准准准 密密密 粗粗粗 老老老 长长长 短短短 阔阔阔 薄薄薄
肥肥肥 幼幼幼 粉粉粉 重重重 厚厚厚 圆圆圆 尖尖尖 空空空
暗暗暗 苦苦苦 甜甜甜 涩涩涩 臭臭臭 芳芳芳 久久久 皱皱皱
扁扁扁 真真真 足足足 滑滑滑
AABB (形容词)
清清楚楚 出出入入 勤勤俭俭 挨挨阵阵 鬼鬼祟祟 来来去去
家家户户 时时刻刻 双双对对 起起落落 老老实实 粗粗鲁鲁
实实在在 弯弯跷跷 奇奇怪怪 四四角角 重重叠叠 声声句句
离离落落 久久长长 挨挨阵阵
ABB (生动的形容词)
雾煞煞 白抛抛 幼咪咪 咸督督 苦触触 焦涸涸 圆滚滚 雨绵绵
风微微 冷吱吱
烧、气、冷、红、黄、软、肥、厚、重、粗、肿、焦、密、光、暗、
乌、雄、芳、饱、酸、稳、兴、去、
AAB (大部份发生在动词)
戆戆遶
ABA
一粒一 实拄实 圣拄圣 仙拼仙 嘴拄嘴 讲呣讲 写呣写
ABCC (生动的形容词)
闹热滚滚 清气溜溜 老神在在 目睭眯眯
ABAC (BC是并列词)
无烦无恼 无暝无日 无理无由 无依无倚 无要无紧 无大无细
无影无迹 无正无经 有情有义 反起反倒 喝起喝倒 假鬼假怪
骗东骗西 盖头盖面 大主大意 食铜食铁 讲来讲去
ABCB (AC是并列词)
喙笑目笑 皮痒骨痒 跤长手长 头结目结
ABAB (AB双音词大部份是形容词)
散形散形 神经神经 戆直戆直 古意古意
AB仔AB (AB双音词大部份是形容词)
水款仔水款 甘甜仔甘甜 青呎仔青呎

 转调规则: 1 2 3 4 5 6 7 8
君 滚 棍 骨 群 滚 郡 滑
狮 虎 豹 鸭 熊 马 象 鹿
狮 虎 豹 鸭 猴 狗 象 鹿
狮 虎 豹 鳖 猴 狗 象 鹿
脚 短 嘴 涩 钱 少 面 薄
东 党 栋 督 同 党 洞 毒
衫 短 裤 阔 人 矮 鼻 直
3.闽南语的356三声音阶定位法:(摘自施福珍编著 ㄅㄆㄇ快速入门)
6 6 6 (3 3 3 ) 点仔胶 炒米芳 囡仔兄
6 6 65 (3 3 32) 总统府 疯狗母 囡仔囝
6 6 5 (3 3 2 ) 洗碗箸 囡仔尿 讲好话
6 6 35 (3 3 12) 鲫仔鱼 妈祖婆 洗碗盘
6 6 3 (3 3 1 ) 请囝婿 顶礼拜 栊总到

6 65 6 (3 32 3 ) 八卦山 九降风 指甲花
6 65 5 (3 32 2 ) 歹看样 免盖被 栊莫想
6 65 35 (3 32 12) 刀爱磨 鸡莫台 栊莫来
6 65 3 (3 32 1 ) 腹肚痛 满四界 革散散
6 5 6 (3 2 3 ) 火金姑 歹年冬 火烧山
6 5 65 (3 2 32) 总经理 痟查某 火鸡古
6 5 5 (3 2 2 ) 海埔地 枕头下 免扛轿
6 5 35 (3 2 12) 火车头 阮阿娘 虎姑婆
6 5 3 (3 2 1 ) 风真透 火烧厝 买芹菜
6 3 6 (3 1 3 ) 土地公 洗被单 挖鼻孔
6 3 65 (3 1 32) 洗内裤 走外口
6 3 5 (3 1 2 ) 阮老爸 煮便便 炒大面
6 3 35 (3 1 12) 咱两人 挖肚脐 草地人
6 3 3 (3 1 1 ) 煮面线 饮落去 死袂变

65 6 6 (32 3 3 ) 百果山 救火车 莫安呢
65 6 65 (32 3 32) 副总统 笑吻吻
65 6 5 (32 3 2 ) 藏水眯 莫讲话 放屎尿
65 6 35 (32 3 12) 八婶婆 对彼来 水咧流
65 6 3 (32 3 1 ) 创啥货 对叨去 爱煮菜
65 65 6 (32 32 3 ) 爱唱歌 吐剑光 爱膨风
65 65 65 (32 32 32) 弄破鼎 破畚斗 溜溜走
65 65 5 (32 32 2 ) 莫细腻 破布袋 屁嘴澜
65 65 35 (32 32 12) 爱哭神 倒少年 做狗爬
65 65 3 (32 32 1 ) 囝细汉 莫客气 配芥菜

65 5 6 (32 2 3 ) 扫土脚 笑咪咪 叫阿爸
65 5 65 (32 2 32) 赤查某 放鸡屎 镇公所
65 5 5 (32 2 2 ) 帝爷庙 爬山崎 拜天地
65 5 35 (32 2 12) 做田人 灌腌肠 菜瓜棚
65 5 3 (32 2 1 ) 透天厝 莫相笑 做工课

65 3 6 (32 1 3 ) 狗吠车 爱跋杯 欠二元
65 3 65 (32 1 32) 扫便所 压著狗 爱娶某
65 3 5 (32 1 2 ) 莫坐轿 赚偌济 咒重誓
65 3 35 (32 1 12) 赚大钱 搵豆油 鸭卵王 载石头
65 3 3 (32 1 1 ) 布袋戏 八月半 做度晬
5 6 6 (2 3 3 ) 枝仔冰 圆仔花 真古锥
5 6 65 (2 3 32) 金手指 查某囝 炊碗粿
5 6 5 (2 3 2 ) 来这坐 无险面 真夭寿
5 6 35 (2 3 12) 青仔欉 艰苦人 樟脑油
5 6 3 (2 3 1 ) 嘤嘤困 真搞怪 车倒摊
5 65 6 (2 32 3 ) 人插花 相扑鸡 车畚箕
5 65 65 (2 32 32) 伊插草 颠倒死 偷粜米
5 65 5 (2 32 2 ) 流嘴澜 皇帝命 真趣味
5 65 35 (2 32 12) 颠倒行 烦恼来 抛绣球
5 65 3 (2 32 1 ) 烧肉粽 真漏气 尿莫放
5 5 6 (2 2 3 ) 天公生 猪脚箍 生查甫
5 5 65 (2 2 32) 饮烧酒 真艰苦 青狂狗
5 5 5 (2 2 2 ) 双叉路 生鸡卵 风台雨
5 5 35 (2 2 12) 牛奶糖 芎蕉皮 元宵暝
5 5 3 (2 2 1 ) 哒哒叫 人来看 锄头柄
5 3 6 (2 1 3 ) 红豆冰 鸡卵糕 三重埔
5 3 65 (2 1 32) 骑白马 油炸粿 流目屎
5 3 5 (2 1 2 ) 真贫惮 金披鍊 滚烂烂
5 3 35 (2 1 12) 黑白来 土豆仁 佼幸钱
5 3 3 (2 1 1 ) 抽面线 剩一半 爻大汉
3 6 6 (1 3 3 ) 白牡丹 吠火车 (火寻)米糕
3 6 65 (1 3 32) 掠袂死 便所口 吃碗粿
3 6 5 (1 3 2 ) 不写字 有礼貌 咕咕咕
3 6 35 (1 3 12) 吃暗糜 穿草鞋 不敢行
3 6 3 (1 3 1 ) 憨囝婿 目睭痛 有保庇
3 5 6 (1 2 3 ) 月光光 大箍呆 不惊风
3 5 65 (1 2 32) 不成狗 踏鸡屎 搏输儌
3 5 5 (1 2 2 ) 娶新妇 大头病 换人坐
3 5 35 (1 2 12) 杏仁茶 月光暝 白皮鞋
3 5 3 (1 2 1 ) 豆干炸 吃无够 不当哭
3 3 6 (1 1 3 ) 落雨天 大肚溪 白鴒鸶
3 3 65 (1 1 21) 踏著屎 不娶某 贫惮狗
3 3 5 (1 1 2 ) 吃豆腐 落大雨 不吃饭
3 3 35 (1 1 12) 日月潭 近视猴 乱乱闯
3 3 3 (1 1 1 ) 袂大汉 白白布 钻石嘴

56 5 6 (12 2 3 ) 黑黑黑 烧烧烧
56 5 35 (12 2 12) 红红红
3、会话:
4、问答:
a.「有」与「无」的语法:
「有」 + 动词 + 「无」?如有读无? 有吃无?
动词 +「有」+ 「无」?如读有无? 吃有无?
「有」 +形容词 +「无」?如有甜无? 有芳无?
「有」与「无」和动词结合:汝有去无?
「有」 + 动宾结构 + 动词 +「无」?汝有欢迎伊去无?伊有欢迎汝去无?
b.量词:
「台」:车、冷气机 「件」:代志、行李 「领」:衫、裤、被单
「尾」:鱼、蛇 「间」:店、厝、房 「篇」:文章 「蕊」:花
「本」:册、书 「条」:歌、索、线 「粒」:米、印啊
5、说故事:例:年的故事、送灶神、春联的故事
6、演讲讨论:
7、与国语互译:
啥货—什麼事 啥款—怎样 风吹—风筝 破病—生病
破相—残废 假仙—虚伪 陪对—来往 运途—命运
起性地—生气 百百款—各色各样
 倒板词:间隔—隔间、慢且—且慢、风台—台风 绍介—介绍
大头旺仔一粒珠,相打不认输,举竹篙撞金龟,金龟一下飞,大头旺仔放风筝,风筝一下耸,大头旺仔漏屎症。
◎大头仔
大头仔一粒珠,举竹仔撞金龟,金龟一下飞,大头仔放风筝,风吹断了线,大头仔家伙去一半。
◎大头仔
大头仔一粒珠,相扑不认输,举竹篙弄金龟,金龟一下飞,大头旺仔放风吹,风吹断了线,大头仔家伙去一半。
◎小学生 (一)
一年的空空,二年的孙悟空,三年的吐剑光,四年的贤膨风,五年的上帝公,六年的阎罗王。
◎小学生 (二)
一年的炒土豆,二年的食土豆,三年的食了了,四年的食无够,五年的复再炒,六年的食到饱。
◎小学生 (三)
一年仔炸苦块,二年仔担去卖,三年仔买一块,四年仔饫鬼灾,五年仔跋落屎礐仔底,六年捡起来洗,洗啊洗,洗到你的尻川鹎。 (鹎,卑页)
◎土地公
土地公白目眉,无人请自己来,鸡仔子掠来台,一碗汤一碗菜,来来来,来来欲吃赶紧来,不来、不来、不来,不来你才试看觅。
◎天乌乌 (一)
天乌乌,欲落雨,鲫仔鱼,欲娶妇,水蛙扛轿大腹肚,田蛜举旗叫艰苦,龟担灯,鳖打鼓,鮕呆做媒人,土虱做诸妇,蚊仔歕答滴,乌白撸,乌白撸。遇著四嬏婆,食一碗白米饭,在配咸鱼脯,鱼脯芳,鱼脯芳,俭钱买鸡公,鸡公跌落水,举竹篙撞水鬼,水鬼面乌乌,举铳打石矻,石矻走去避,龟咬鳖,鳖伸头,龟咬猴,粿糗糗,老猴贤爬树,爬呀爬,爬一下无适好,跌一倒,跌一倒,痛痛痛,投呀投木屐,木屐穿逸陶,投呀投婶婆,婶婆开窗仔,买粗纸,有买伊,无买我,害我心肝跸蹼弹,鸡母挈鸡鴽,鸡鴽走去店,龟咬剑,剑金金,老婆仔抛奓轮,奓去何,车去南塘扭大索,大索扭一下输,老婆仔带嗄龟,嗄龟医一下好,老婆仔无烦恼,身体真正好,老婆仔长生不老。
◎天乌乌 (二)
天乌乌,欲落雨,举锄头,巡水路,巡著一尾乌仔鱼,三斤五,有的喝甜,有的喝苦,阿公欲食咸,阿妈欲食汫,提石头,撞破鼎,阿公嫌歹食,阿妈复添讲无影,阿公气起来,举著饭匙搧嘴边,搧到冬至暝,未记得要搓圆。
◎天乌乌 (三)
天乌乌,欲落雨,人客满四界,宰鸡鸡仔细,宰鸭恶剥离,买鱼,天做乌,买肉,人禁屠,买豆菜,水里捊,买豆腐,烂糊糊。
◎天乌乌 (四)
天乌乌,欲落雨,宰猪的翻猪肚,乞丐走落�,头家娘,门前不呼狗,诸妇嫺,桌顶收饭斗,凊饭倒倒落落水沟,沟仔水,深深流,乞食斡头走,走到日头乌,分无一块蕃薯块,饿到青草埔,梦到何仙姑,前世人伊的妇,梦见李铁拐,身躯倚於金葫芦。
◎天乌乌 (五)
天乌乌,不落雨,蕃薯一袋二百五,讨海人真艰苦,船仔停到日半晡,欲去又乌影,不去又吊鼎,阿兄讲不去,阿嫂喝得去,大风大水来打拼,掠著一尾杉板鱼,扛到门口埕,阿兄讲欲卖,阿嫂讲欲食,蕃薯签无地籴,鱼仔一大碗,捧著饶饶仔食。
◎天乌乌 (六)
天乌乌,欲落雨,举锄头,清水路,清著一尾鲫仔鱼,欲娶姥,龟担灯,鳖扑鼓,田婴举旗喝艰苦,水蛙扛轿大腹肚,一碗圆仔予你补。
◎天乌乌 (七)
天乌乌,欲落雨,举锄头,清水路,清著一尾鲫仔鱼,欲娶某。龟担灯,鳖打鼓,蜻蜓举旗叫艰苦,毛蟹担灯双目吐,水蛙扛轿大腹肚,一碗圆仔给你补。
◎天乌乌 (八) (摘自宜兰县本土语言篇实验教材 河洛语教学手册—六上)
天乌乌,欲落雨,鲫仔鱼,欲娶妇,鮕玳做媒人,土虱做查妇,龟举灯,鳖打鼓,水蛙扛轿大腹肚,田婴举旗叫艰苦。
◎天乌乌 (九)
天乌乌,卜落雨,举锄头,巡水路,寻著鲫仔鱼,卜娶某。鮕代做媒人,涂虱做查某,龟担灯,鳖扑鼓,水蛙扛轿大腹肚,田婴举旗叫艰苦。
◎天乌乌 (十)
天乌乌,卜落雨,阿公仔(举)锄头卜掘芋,掘啊掘,掘啊掘,掘著一尾旋鰡鮕,伊呀嘿都真正趣味,阿公卜食咸,阿妈卜食汫,两人相扑弄破鼎,弄破鼎,伊呀嘿都隆咚七咚锵,哇哈哈。
◎火车行铁枝 (摘自高雄县 河洛语教材)
火车欲行行铁枝,五点五分到嘉义,小妹仔欲嫁慢且辞,媒人写批来通知。
◎火金星
火金星,十五暝,请恁姊仔来食茶,茶米红,茶米芳,央大妗做媒人,做何位,做大房,大房人宰猪,二房人宰羊,打锣打鼓娶新娘,新娘著火烧,子婿勃勃跃,跃到田中央,一尾鲫仔鱼四人扛,扛上厅,拜大兄,大兄无穿袄,拜阿嫂,阿嫂无穿裙,拜龙船,龙船噗噗飞,拜茶锅,茶锅冲冲滚,一个查某人偷抹粉。
◎火金姑 (一)
火金姑,十五暝,请恁姨仔来食茶,茶米香,嫁好翁,茶米瓮,荫大妗,大妗做媒人,大房人宰猪,小房人倒羊,打锣鼓,娶新娘,新娘插红花,瓠子换金瓜。
◎火金蛄 (二)
火金蛄,火弄鼓,食你一碗白米饭,欲复添,予阿兄搧嘴边,欲复贮,予阿嫂搧嘴皮,搧一下痛,投呀投目镜,目镜去做客,投呀投大伯,大伯去分龟,投呀投姊夫,姊夫去弄铙,小妹目屎涟涟流。
◎火金蛄 (三)
火金蛄,来食茶,茶烧烧,配芎蕉,茶冷冷,配龙眼,龙眼会开花,匏仔换冬瓜,冬瓜好煮汤,匏仔换粗糠,粗糠欲 (或好) 起火,九嬏婆仔鳌炊粿,炊到臭火焦,又搁兼著火。
◎火金蛄 (四)
火金蛄,来吃茶,茶烧烧,来吃芎蕉,芎蕉冷冷,配龙眼,龙眼会开花,瓠仔换冬瓜,冬瓜好煮汤,瓠仔换粗糠,粗糠要起火,九嬏婆仔贤炊粿,炊到臭火焦,兼著火。
◎火金蛄 (五)
火金蛄,来食茶,茶烧烧,配芎蕉,茶冷冷,配龙眼,龙眼蛀核,来食林拔仔核,林拔仔核无籽,控你的臭头疕。
◎火金蛄 (六)
火金蛄,来食茶,茶芳芳,果子红,大妗做煤人,做何位?做大房,大房人宰猪,二房人宰羊,打锣打鼓娶新娘,新娘红嘴皮,举火管歕灯火,举葵扇使目尾。
◎火金蛄 (七)
火金蛄,来食茶,茶香香,果子红,大妗做煤人,做何位?做大房,大大房人宰猪,二房人宰羊,打锣打鼓娶新娘,新娘长燕尾,举烟炊喷灯火,举白扇使目尾。
◎火金蛄 (八)
火金蛄,来食茶,茶烧烧,来食芎蕉,芎蕉冷冷,来食龙眼,龙眼滑滑,来吃拔拉,拔拉还未结籽,食了要落牙齿。
◎火金姑 (九)
火金姑,来食茶,茶烧烧,来食芎蕉,芎蕉冷冷,来食龙眼,龙眼爱剥壳,来吃岭菝,岭菝全全籽,食一下落喙齿。
◎火金蛄 (十
火金蛄,下落土,坐我船,打我鼓,食我冷米饭,配我咸鱼脯,对我门口埕过,被我掠来做某。
◎火金蛄 (十一)
火金蛄,下落土,坐我船,拍我鼓,食我清米饭,配我咸鱼脯,过我门口埕,被我掠来做某。
◎火金姑 (十二)
火金姑,十五暝,鱼扛鼓,先生娘大腹肚,正月生查甫,二月生查某,坐大船,扑大鼓,食白饭,配菜脯。
◎水蛙仔子
水蛙仔子,出世肚大大、嘴阔阔,田中央起厝住;水蛙仔子,无人教自然会唱歌。
◎月光光 (一)
月光光,秀才郎,骑白马,过南塘,南塘未得过,猎猫仔来接货,接货接未著,举竹篙,撞厉鹞,厉鹞弗弗飞,举竹篙,撞茶锅,茶锅冲冲滚,一个查某人偷抈竹笋,抈几枝,抈二枝,一枝送童生,一枝送秀才,秀才骑马踉踉来,阉鸡猎来宰,宰体体,放火烧大伯,大伯走上山,放火烧猪肝,猪肝味莶莶,麻油糊豆签,豆签扑扑弹,猎臭头鸡仔来搵澜。
◎月光光 (二)
月光光,秀才郎,骑白马,过南塘,南塘昧得过,掠猫仔来接货;接货接昧著,举竹篙,托猎鸢;猎鸢跌落田,嫁酒瓶;酒瓶要饮酒,嫁扫帚;扫帚要扫地,嫁给卖杂货;卖杂货的要摇铃珑,嫁司公;司公要读疏,嫁破布;破布要补衫,嫁牛担,牛担要犁田,嫁酒瓶;酒瓶走入孔,万汝仔无头鬃。 (万汝子,人名。)
◎月光光 (三)
月光光,秀才郎,骑白马,过南塘,南塘未得过,拏猫仔来接货,接货接未著,举竹篙,弄厉鹞,厉鹞蹼蹼飞,蚊子叮茶锅,茶锅锵锵滚,后璧沟闳一位查姆囝仔偷抹粉。
◎月光光 (四) (摘自宜兰县本土语研篇实验教材 河洛语教学手册—三上)
月光光,秀才郎,骑白马,过南塘,南塘未得过,掠猫仔来肖岁,肖未著,举竹篙打鸱鹗,鸱鹗噗噗飞,蚊仔叮茶锅,茶锅冲冲滚,老婆仔偷折竹笋,折几枝,折二枝,一枝送童生,一枝送秀才,秀才骑马弄弄来。
◎月光光
月光光,汝是兄我是弟,毋通举刀割我双爿耳。
◎冬粉汤
冬粉汤,米粉炒,芋粿汤,食到饱。
◎冬至
冬至算来是冬天,家家户户是人搓圆,大人认真去赚钱,囝仔兄欢喜过新年。

展开全文
返回顶部
Baidu