茜字取名含义是什么,起名并不是缺什么补什么
“茜”字在人名中念qian还是xi?
《新华字典》(2004年第10版)在解释“茜”(xī)时说,这个字“多用于人名”,但同时又说,“人名中也有读qiàn的”。那么,“茜”字出现于人名中时,究竟该怎么念呢?
在“人名中也有读qiàn的”这句话里,副词“也”除表类同意义外,还带有补充说明的意味,这样看来,似乎“茜”在人名中读“xī”的几率要高一些,但实际情况并非如此。在汉族人姓名中,“茜”大多读作“qiàn”。读作“xī”的实例不多,且多出现于外国人名的音译词中,如“Nancy”译为“南茜”,“茜”是其中第二个音节[si]的对译,译制片《茜茜公主》里的“茜”读作“xī”,这仍是音节[si]的对译,该片的英文片名就是《Sissi》,配音演员在片中将女主人公称为[??sisi]。对此,《辞海》(1979年9月第一版)作出了明确解释:茜一 qiàn①草名,见“茜草”。②茜草根可以作大红色染料,因即以指大红色。李群玉《黄陵庙》诗:“黄陵女儿茜裙新。”二xī译音字,多用于人名。《说文解字注》:“茜,仓见切”。“xī”作为“茜”的读音是后起的。由此可见,“茜”读“xī”时主要用于音译外来人名。
当然,“茜”的这两种读音在用于人名时既有明确的分工,也有密切的联系。无论是“茜”(xī)还是“茜”(qiàn),均主要用于女性人名中。茜草根可作大红色染料,“茜”便可借指大红色。而红色在传统文化中常用以象征美好的女性形象,如《红楼梦》中怡红院、悼红轩的得名便源于此。另外,“茜”、“蒨”为异体字,《古汉语常用字字典》(1993年7月修订版)中,“蒨”的第一个义项即为:“同‘茜’。一种多年生蔓草。”《辞海》(1979年9月第一版)还解释了“蒨蒨”一词:“鲜艳貌。杨载《遣兴偶作》诗:‘春蔬茂前畦,蒨蒨有颜色。’”因此,“茜”又可引申为“鲜艳、艳丽”之义,这无疑也适于表现女子形象的美好可爱。 “茜”(qiàn)字多用于女性人名中,是与它的语义内涵密不可分的。读“xī”时,“茜” (qiàn)的引申意义保留其中,这是采用使用频率不高的“茜”做译音字的重要原因。
“茜”用于人名时既有“内外之别”,作为权威性的工具书《新华字典》,最好能把这种使用上的具体差别注明。
给女孩取名茜,茜字什么意思?
茜,多音字。读 qiàn,指茜草,在古汉语中也指“深红”。读 xī,音译用字,多用于人名。
属牛羊马的人比较适合叫这个名字,希望可以帮到你
女孩名字带茜字含义
茜字是多音字。读qiàn,指茜草,在古汉语中也指“深红”。读xī,音译用字,多用于人名。茜字带艹字头,艹也是比较柔软不强势的字;
取名“茜”字,也有可能是因为茜茜公主,那个自由而美好的女子为了心爱的国王走进金色的牢笼,最后忧郁一生却为世人纪念。成为那个王朝最后的辉煌记忆。带茜的女孩名字推荐:
1、茜怡、艺茜、茜倩、莉茜、溪茜、玉茜、瑶茜、茜怡、秀茜、婷茜、茜婷、茜宇、哲茜、茜瑶、洁茜、琳茜、茹茜、梅茜、娅茜、茜倩、茜秀、茜茹、茜颖、茜文、茜茹、莉茜、妍茜、婷茜、茜玲、琳茜、婧茜、淋瑛。
2、茜玉、茜瑛、茜琴、蓉茜、茜茜、晓茜、文茜、小茜、梦茜、希茜、倩茜、佳茜、璐茜、玉茜、雅茜、露茜、丹茜、华茜、美茜、子茜、茜兰、茜菲、南茜、茜灵、锦茜、茜芳、琛茜、茜菁、碧茜、刘茜。
3、含茜、林茜、茜乔、玲茜、咏茜、蔓茜、旭茜、蓓茜、陈茜、建茜、凯茜、茜蒙、竹茜、茜妍、茜娜、茜羽、茜群、婷茜、蕾茜、阳茜、诗茜、春茜、涵茜、丽茜、茜莹、广茜、虹茜、传茜、砚茜。
4、剑茜、世茜、茜旭、茜、茜丹、玮茜、凡茜、潇茜、泠茜、孟茜、念茜、亦茜、茜胡、高茜、茜希、茜露、茜颖。
5、苏茜、昱茜、茜丝、熙茜、钰茜、茜凌、茜洁、莎茜、辰茜、茜媛、忠茜、苑茜、曦茜、茜梅、茜婕、志茜、茜丽、定茜、成茜、路茜、伟茜、茜怡、茜蓉、茜肠、茜华、茜红、于茜、茜莎、茜蓓、茜伦。
名字中“茜”的含义
茜 qiàn sai1、sin3、sin6 茜 艹 12 9 木 姓名学笔画计算原则:部首为艹(草),草字头,以草字计划为六划.
辰、茜这两个字五行属什么?
辰字属土,茜字属木。
适合女生五行属木的字有哪些
芙
芝
芯
芳
芹
茉
茗
茜
茵
荟
荫
莉
莲
莹
莺
菀
菊
菡
菲
萁
萱
蓉
蓓
蔻
蕊
蕙
蕴
蕾
薇
妩
娇
娟
婀
婕
婧
绢
朵
楠
樱
玑
瑰
鹃